Par doi dîs o sin stâts in Slovachie, a jessi plui precîs a Presburc (Bratislava) e
a Senec www.senec.sk (dulà che mi vevi butât te aghe).
Il centri de capitâl slovache al è net e ocupât di une grande sdrume di int di ogni nazion - turiscj.
Dulà jerie lade la int dal lûc? La int dal lûc e passe il timp tai grancj shopping centris,
ben montâts ancje cuntune piste di patinaç (adatât al gust locâl).
Però a gno fi i plaseve di plui lâ in tram.
La peraule tram e diven dal inglês tramway < tram 'sine' + way 'strade' (e no dal rus).
Par slovac si dîs »električka«.
Za dva dni smo bili na Slovaškem, natančneje v Bratislavi in v Sencu www.senec.sk (kjer
sem se vrgel malo v vodo).
Stari del slovaške prestolnice je čist in preplavljen s krdelami iz vseh vetrov – turisti.
Kam pa je šlo lokalno ljudstvo? Lokalci zapravljajo svoj čas v velikih nakupovalnih središčih,
dobro opremljenih, po lokalnem okusu, tudi s drsališčem.
Toda mojemu sinčeku so najbolj ugajale vožnje s tramvajem.
Beseda tramvaj pride iz angleščine tramway < tram 'tračnica' + way 'cesta' (in ne iz ruščine).
Slovaki tramvaju pravijo »električka«.
Ni komentarjev:
Objavite komentar