torek, 29. maj 2007

furlaniscj / furlanisti

Par dî la veretât o ai cirît di imparâ tantis lenghis, muartis, classichis, vivis e mancul dopradis, ma a mi mi pâr che no rivarai mai a imparâ a scrivi e a cjacarâ ben il furlan.
Chel istès al vâl pe armoniche – no impararai mai.
In ogni câs graziis al Furlanist e Christian pai compliments - lait a viodi achì


Po pravici povedano sem se lotil učenja raznih jezikov, mrtvih, klasičnih, živih in manj razširjenih, toda bojim se, da se ne bom nikoli naučil dobro pisati in govoriti po furlansko.
Enako velja za harmoniko – ne bom se naučil.
V vsakem primeru hvala Furlanistu in Christianu za pohvalne besede – poglejte tu

2 komentarja:

Christian Romanini pravi ...

Se jo o fevelàs sloven come che tu tu fevelis furlan, no varès pôre di nissun! ;-)

Dree pravi ...

dai, dai, no sta a fâ tant il modest ;-) tu sês bulo!